An indie band's Obama shirt doesn't fly on a late night show. (Stereogum) After the rehearsals, the people from CBS said I couldn't wear…